ࡱ> WYV{ Zbjbjzz 8P4%$$$8\<$'$4,Lx"u #######$[% (#-uu#####>######luy!.#z##0'$#( "(#(#`]:# ##"d'$( : Graduate Conference in Italian Studies Department of Italian, ϸ߹ۿ Cork   INCLUDEPICTURE "http://www.ucc.ie/en/italian/images/support/sq-central.gif" \* MERGEFORMATINET  Friday, 20 February 2009 Serata futurista 7.00 p.m., West Wing 9, UCC A Futurist evening is being planned to commemorate the 100th anniversary of the movements foundation. Details to follow Saturday, 21 February 2009 PROVISIONAL CONFERENCE PROGRAMME 9.00-9.15 Registration 9.15-10.15 Session 1: Questioni socio-antropologiche, ORahilly Building, Room 1.01, UCC 1. Italians in Ireland: linguistic practices Elena Castellari, ϸ߹ۿ Dublin 2. Il filosofo Basaglia: A Philosophical Reading of the Italian Psychiatric Reform Alvise Sforza Tarabocchia, University of Kent at Canterbury Session 2: Lingua e linguistica, ORahilly Building, Room 1.24, UCC 1. Testo letterario e ipertesto: strumenti per una nuova metodologia didattica Francesca Magnoni, NUI Galway 2. From Altieri (1749) to Zanichelli (2009): Charting the Changes in the Lemmatisation of Idioms through a History of Bilingual Italian-English Dictionaries Chris Mulhall, ϸ߹ۿ Dublin/Waterford Institute of Technology 10.15-10.45 coffee 10.45-12.45 Session 3: Poetica: approcci comparati, ORahilly Building, Room 1.01, UCC 1. La musica nella poetica di Dante Davide Fara, ϸ߹ۿ Dublin 2. The Crisis of the Poetic Self in Baudelaire and in the Italian Poetry of the Otto-Novecento Matteo Brera, University of Edinburgh 3. Manzoni e Foscolo: unanalisi linguistica Stefano Odorico, ϸ߹ۿ Cork 4. Riflessioni sul carteggio tra Vittorio Sereni e Giosue Bonfanti Caterina Marras, Universit di Cagliari Session 4: Cinema e arti visive, ORahilly Building, Room 1.24, UCC 1. La diffusione internazionale della scultura italiana fra 1800 e 1900: per una definizione dinsieme Luca Bocchicchio, Universit di Genova 2. A Special Day: Screening Female Consensus and Feminist Dissent between 1938 and 1976 A. Valeria Ballarotti, NUI Galway 3. Immagini del terzo mondo nel discorso cinematografico italiano: il caso della ricezione critica del cinema brasiliano negli anni 60 e 70 Paula Siega, Universit di Venezia 4. Ceci nest pas un camp de concentration: the Issue of Artificiality in Roberto Benignis La vita bella (1997) Silvia Marchetti, University of Michigan 12.45-1.45 Lunch 1.45-3.15 Session 5: Reinterpretazioni del primo Novecento, ORahilly Building, Room 1.01, UCC 1. F. T. Marinetti, Futurism and Electricity Selena Daly, ϸ߹ۿ Dublin 2. Auto- ed eterorappresentazione nella propaganda italiana della Grande Guerra. Alcuni esempi dalle pagine de LaTradotta Maria Rita Murgia, Universit di Cagliari 3. Ascent and Descent: the Imagery of Gender Struggle in Giuseppe Antonio Borgeses Rub Emma Keane, ϸ߹ۿ Cork Session 6: Donne e mito, ORahilly Building, Room 1.24, UCC 1. Camille Claudel tra sogni e incubi nelle pagine di Dacia Maraini Cinzia Sam, Universidad de Sevilla 2.  The Myth of Medea in Claudio Magris s Microcosmi MichaB Czorycki, University College Cork 3.  Fra mito pagano e offensiva cristiana: l elemento femminile in Nicolas Eymerich, inquisitore Alessia Risi, University College Cork 3.15-4.45 Session 7: Generi e poetica contemporanei, ORahilly Building, Room 1.01, UCC 1. La sfida al librinto di Vincenzo Consolo: limpegno del lettore Glenda Dollo, Trinity College Dublin 2. Panorama della letteratura poliziesca italiana contemporanea Marta Forno, Universit de Nice-Sophia Antipolis 3. Dal romanzo alloggetto narrativo: il caso Babsi Jones Session 8: Reinterpretazioni della storia al femminile, ORahilly Building, Room 1.24, UCC 1. Corona dinsuperabili sventure: Maria Stuarda ne La reggia delle vedove Sacre del padre Girolamo Ercolani Veronica Carta, Universit di Cagliari 2. From History to herstory: the Creation of an Alternative Female Historiography of the Second World War in Italy, 1970-Present Caroline Lynch, Bristol University 3. La verit non mai superficie: il confine dialettico tra verit e menzogna nella riflessione storica di Maria Attanasio Serena Todesco, ϸ߹ۿ Cork *Please note that the ORahilly Building must be vacated by 5.00 p.m. After the conference, participants can choose go as a group to a local pub, to be followed then by a conference dinner. Details of these arrangements will be provided shortly. Accommodation Information is available on the following web site:  HYPERLINK "http://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/" http://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/ Information on Travel to Cork and Directions to UCC are available on the web site below:  HYPERLINK "http://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/" http://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/ For further information please contact: Dr Silvia Ross, Head of Organizing Committee, Department of Italian, ϸ߹ۿ Cork Cork, Ireland  HYPERLINK "mailto:s.ross@ucc.ie" s.ross@ucc.ie tel: +353 21 490 3169/2335 fax: +353 21 490 3263     PAGE  PAGE 1 '()>@WXYZ[\|bM3M32jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph2jXhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph hgOh2|9CJOJQJ^JaJ!hgOh!DB*OJQJ^Jph%hgOh!D0JB*OJQJ^Jphh!D0JB*OJQJ^Jph%h!Dh!D0JB*OJQJ^Jph#hgOh2|95CJ$OJQJ^JaJ$2jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph)XY[ 1 a 9Dgd2|9 $9Da$gd2|99Dgdy49Dgd2|9$-D9DM a$gd2|9 $9Da$gd!D @ B ̼lVlF3%hgOh2|90JB*OJQJ^JphhNd#0JB*OJQJ^Jph+h!Dh!D0J5B*H*OJQJ^Jph(h!Dh!D0J5B*OJQJ^Jph-h!Dh!D0JB*CJ OJQJ^JaJ ph'h!D0JB*CJ OJQJ^JaJ phh!D0JB*OJQJ^Jphhy40JB*OJQJ^Jph2jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph2jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph  ' ׫ybK20hNd#h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph-hNd#h!D0JB*CJOJQJ^JaJph-hNd#h2|90JB*CJOJQJ^JaJph5hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH-hNd#h2|90JB*CJOJQJ^JaJph)hNd#h2|9B*CJ OJQJ^JaJ ph-hNd#h!D0JB*CJ OJQJ^JaJ ph-hNd#h2|90JB*CJ OJQJ^JaJ ph!hgOh2|9B*OJQJ^Jph ' + 0 1 a " A C ηnYB.'h!D0JB*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph4h!Dh2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h!Dh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)hNd#h2|9B*CJOJQJ^JaJph,hNd#h2|95B*CJOJQJ^JaJph0hNd#h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph0hNd#h!D0J5B*CJOJQJ^JaJph ! " f w / U | } 4]^9Dgd2|9C [ ` e f % ) . / U 缣wc玣L31h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH,hgOh2|96B*CJOJQJ^JaJph'h!D0JB*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph1hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJph*h!D0J5B*CJOJQJ^JaJph0h!Dh2|90J5B*CJOJQJ^JaJph ̱r[B)B0h!Dh!D0J5B*CJOJQJ^JaJph0h!Dh2|90J5B*CJOJQJ^JaJph-h!Dh!D0JB*CJOJQJ^JaJph-h!Dh2|90JB*CJOJQJ^JaJph'hoK0JB*CJOJQJ^JaJph'hNd#0JB*CJOJQJ^JaJph5hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH1hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH4hgOh2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH }!"Ktuvwx9Dgd2|9"3BvxѸlQ5QlQ7h2|9h2|95B*CJOJQJ\^JaJmHphsH5h2|9h2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH/hoK0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH1h%lhh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH4h2|9h2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h!Dh2|9B*CJOJQJ^JaJphCFʭʒ}kR9 1h%lhh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h*h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH#h2|9B*CJOJQJ^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph4h!Dh2|95B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h!Dh!D0J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h!Dh2|90J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH/h!D0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH BCEijk"$  X9Dgd2|9?CEhik鸣}dK4-h!Dh2|90JB*CJOJQJ^JaJph1h%lhh2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH&h2|96B*CJOJQJ^JaJph#h2|9B*CJOJQJ^JaJph)h*h2|9B*CJOJQJ^JaJph1h*h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH.h2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH+h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH  xj϶ϡrW?r'/h2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH.h2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH4h*h2|96B*CJOJQJ^JaJmHphsH+h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h*h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h!Dh2|9B*CJOJQJ^JaJph0h6E=h6E=0J5B*CJOJQJ^JaJph0h6E=h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph-h!Dh!D0JB*CJOJQJ^JaJph 35NPRW̱cF,c2h6E=0J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h6E=h6E=0J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h6E=h2|90J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH/h!D0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH1h2|9h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH5h2|9h2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH5h*hoK0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH/hoK0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH WX[679rtʹ͞ʹs^E,E1h68h68B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h68h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH)h68h2|9B*CJOJQJ^JaJph)h68hy4B*CJOJQJ^JaJph+h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH+hy4B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hy4hy4B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hy4h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h6E=h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH67st@ghklm89Dgd2|9tɱz_F-1h68h68B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h68h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH4h6E=h2|95B*CJOJQJ^JaJmHphsH2h6E=0J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH8h6E=h2|90J5B*CJOJQJ^JaJmHphsH/h!D0JB*CJOJQJ^JaJmHphsH5h68h680JB*CJOJQJ^JaJmHphsH5h68h2|90JB*CJOJQJ^JaJmHphsH "?@gkи颍xfTfx;;;1h68h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH#h2|9B*CJOJQJ^JaJph#h68B*CJOJQJ^JaJph)h68h2|9B*CJOJQJ^JaJph)h68h68B*CJOJQJ^JaJph+h2|9B*CJOJQJ^JaJmHphsH.h686B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h68h68B*CJOJQJ^JaJmHphsH+h68B*CJOJQJ^JaJmHphsH(/57кvvdMd8d)h[h2|9B*CJOJQJ^JaJph,jh2|9B*CJOJQJU^JaJph#h2|9B*CJOJQJ^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph0h*h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph*h!D0J5B*CJOJQJ^JaJph*h2|90J5B*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph/h[h2|956B*CJOJQJ^JaJph789ijkl678̧̹{g{Ŗ5̧̹8jhJh2|9B*CJOJQJU^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph'h2|90JB*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph)h[h2|9B*CJOJQJ^JaJph#h2|9B*CJOJQJ^JaJph$hJh2|90JCJOJQJ^JaJ,jh2|9B*CJOJQJU^JaJph8jhJh2|9B*CJOJQJU^JaJph89:bs4679:<=?@IJKVWX &`#$gd9Dgd!D9Dgd2|989:a34578:;=>@AGHIֿyl_WSWSWSWSICIC hoK0JjhoK0JUh/jh/Uh!DhtLOJQJ^Jh!Dh2|9OJQJ^J,hgOh2|9>*B*CJOJQJ^JaJph2jhgOh2|9B*CJOJQJU^JaJph)hgOh2|9B*CJOJQJ^JaJph-hgOh2|90JB*CJOJQJ^JaJph'h2|90JB*CJOJQJ^JaJph)h[h2|9B*CJOJQJ^JaJphIKLRSTUVXYZh!DhtLOJQJ^Jh/)hQ/0JCJOJQJ^JaJmHnHu$hNd#hoK0JCJOJQJ^JaJ-jhNd#hoK0JCJOJQJU^JaJhoK XYZ9Dgd!D6&P 1h:pNd#. A!"#$% XDd,  c :ANormalFax013"` <!-- document.write(collegeName); -->javascriptb}Lacb!cD/n}Lacb!cPNG  IHDRfsRGB@}0PLTEO&IWIDATcPܿH\7L , QB@ !lؠ y`&0Mhpb3IENDB`Ddy <P  3 3"((Dd ##L  3 (sq-centralQDyK 1http://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/yK zhttp://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/yX;H,]ą'cMDyK 0http://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/yK xhttp://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/yX;H,]ą'c^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH @`@ 2|9NormalCJ_HaJmH sH tH DA`D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k (No List 8^@8 2|9 Normal (Web)*W@* 2|9Strong5\6U@6 2|9 Hyperlink >*B*ph4 @"4 Nd#Footer  !.)@1. Nd# Page Number4B4 Nd#Header  !PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ZP $$$' ' C Wt78IZ !"#%& 8XZ$'[8i6ZCXXX  '!!8@0(  B S  ? d.en.50067[[+++++++++++++++++++++++++++++++@KSSAA bmuu~ ~ [     JRWWHH lt{{ [ B*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace Ƿ 6ACL!.}  U[\`<C       ) 2 R [ h j  ! " & ; A P e 5 > ? C J O ~      ! 3 ; H N O W  7 > I M h p ,5fkt{6>3446779:<=?@HKUX[34@HKU[x 3446779:<=?@X[ 3446779:<=?@X[Nd#/Q/y4682|96E=6B>KtLL1[Y{,oK Z!D46@( Z@,@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial; CastellarACambria Math"1h1+1+Ѧ1 $1 $x4**2QHP ?2|92!xx &Graduate Conference in Italian StudiesSRossUniversity College CorkOh+'0t  $ 0 < HT\dl(Graduate Conference in Italian StudiesSRossNormalϸ߹ۿ Cork2Microsoft Office Word@@L-x@huy@huy1՜.+,D՜.+,h$ hp  ϸ߹ۿ Cork$ * 'Graduate Conference in Italian Studies Title 8@ _PID_HLINKSAx mailto:s.ross@ucc.iec20http://www.ucc.ie/en/conferencing/useful-links/O 1http://www.ucc.ie/en/conferencing/accommodation/  !"#$%&'(*+,-./023456789:;<=>?@ABCDEGHIJKLMOPQRSTUXRoot Entry FzsuyZData )1Table1(WordDocument8PSummaryInformation(FDocumentSummaryInformation8NCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q